une baleine (en val)