LES NOTES

0/20 aux 3 garçons de 11 et 13 ans ayant cambriolé une crêperie, la semaine dernière, à Rennes (35), selon le journal Ouest-France. Ils ont volé de l’argent avant de s’enfuir. Ils ont été arrêtés.

0/20 à l’automobiliste qui a renversé un gendarme, la semaine dernière, à Josse (40). Il ne s’est pas arrêté lors d’un contrôle et a percuté un motard de la gendarmerie. Lundi, il a été condamné à 1 an de prison.

0/20 au gérant d’un bureau de tabac de Villeparisis (77) n’ayant pas versé à un client l’argent qu’il avait gagné au Loto. Il a mis 23 471 euros sur le compte de son père ! Mercredi, il a été condamné à payer 3 600 euros d’amende (il avait déjà remboursé le client).

20/20 au chauffeur ayant découvert un sac contenant plus de 15 000 euros dans le bus qu’il s’apprêtait à conduire, mardi, à Paris (75). Il a remis l’argent à la police.

20/20 aux migrants ayant secouru une gardienne de parc qui se faisait agresser par un homme ivre, mardi, à Paris (75). L’agresseur a été arrêté par la police.

VRAI OU FAUX ?

1 des personnes sont entrées illégalement dans une maison

2 un policier a été tué

3 un gendarme a été condamné à la prison

4 des migrants ont aidé une femme

5 un buraliste a volé de l’argent

6 le père d’un client a gagné 23 471 euros au Loto

7 un conducteur de bus a volé un sac de 15 000 euros

8 la police a arrêté des jeunes qui avaient braqué une sorte de restaurant

9 une personne alcoolisée a attaqué une femme

10 un motocycliste a eu un accident

2 skriv de rätta översättningarna (finns i tabell 3)

cambrioler	chambre	contenir	renverser
s’arrêter	arrêter	verser	rembourser
un compte	une gardienne	secourir	découvert
s’enfuir	condamner	ivre	conduire
amende	percuter	motard	gérant

3 skriv de rätta översättningarna (finns i tabell 2)

stanna, stoppa	motorcyklist	rum	köra
ägare, affärs-innehavare	upptäckt	full, berusad	vakt
sluta, arrestera	göra inbrott	döma	köra över, vända uppochner
undsätta, hjälpa	bot, böter	betala tillbaka	köra på, köra in i
fly	betala, hälla	innehålla	konto

vilka är orden som passar in på följande ungefärliga definitioner ?

entrer illégalement chez quelqu’un	payer, mettre du liquide
pièce où dormir	aider
ce qu’il y a dedans	mener, rouler en voiture
faire tomber quelqu’un	rendre/redonner de l’argent
quelqu’un qui dirige	un conducteur de moto
trouvé	ne plus bouger, ne plus marcher
bourré, alcoolisé, qui a bu de l’alcool	un portefeuille à la banque
quelqu’un qui surveille	s’en aller en courant
finir, ne plus faire	paiement (on paie) pour une faute commise
juger	rentrer dedans, toucher violemment