pont overtoun

1

var utspelar sig detta fenomen? ce phénomène se déroule en Écosse, à l’est du pays, à proximité d’un petit village appelé Milton

2

var ligger den gamla viktorianska herrgården? il se situe à quelques kilomètres du village

3

vad och med vem bestämdes att en bro skulle byggas? c’est l’un des propriétaires qui avait décidé avec une voisine de construire un pont pour éviter de traverser la rivière

4

varför är bron tragiskt känd idag? il est tristement connu aujourd’hui parce des dizaines de chiens y sont morts ; ils se sont jetés du pont

5

tar djur livet av sig? selon l’article on ne parle de suicide chez les animaux

6

vad har hundarna gjort? les chiens sont montés sur la rambarde et ils se sont jetés dans le vide

7

flera konstiga likheter finns, vilka? tous les chiens se sont jetés du même endroit et du même côté

8

en hund överlevde sitt hopp, men vad hände med den senare? le chien qui a survécu à sa chute est revenu quelques années plus et il s’est jeté à nouveau du pont, mais cette fois-ci le chien a trouvé la mort

9

berätta om den hemska historien om Kevin Moy

Kevin Moy s’en est pris à son fils qu’il a jeté du pont, ensuite il est entré dans le manoir et il s’est ouvert les veines à l’aide d’un couteau ; l’enfant a succombé à ses  blessures le lendemain de sa chute, mais le père a survécu à sa tentative de suicide ; Kevin Moy a expliqué qu’il pensait que son fils était l’Antichrist en personne marqué du signe du diable par Satan lui-même

10

vilken är David Sans logiska teori? il pense que la forte mortalité des chiens s’explique dans la configuration des lieux ; les chiens se sentent attirés par la présence d’une chute d’eau, par l’odeur très présente des plantes et comme les êtres humains, il dit que les animaux se sentent attirés par le vide, ils sont tellement curieux ; c’est l’attirance pour le vide

11

vilken är den mest utbredda teorin? la théorie la plus répandue explique ce phénomène par la construction du pont ; selon la mythologie celtique, Overtoun est considéré comme un « point faible », à cet endroit précis la proximité entre le Ciel et la Terre serait à l’origine d’une ouverture au monde d’au-délà ; les énergies négatives influenceraient les chiens qui sont beaucoup plus sensibles que les êtres humains

12

vad tycker du om denna historia? tror du på den? har du någon förklaring?