DIALOGUES IMPORTANTS 2a corrigé
|
avoir i presens |
|
avoir i passé composé |
||
|
|
|
|
||
|
j’ |
ai |
|
je |
suis |
|
tu |
as |
|
tu |
es |
|
il |
a |
|
il |
est |
|
elle |
a |
|
elle |
est |
|
nous |
avons |
|
nous |
sommes |
|
vous |
avez |
|
vous |
êtes |
|
ils |
ont |
|
ils |
sont |
|
huvud |
mage |
hals |
ben |
rygg |
|
tête |
ventre (m) |
gorge |
jambe |
dos |
|
|
|
|
|
|
|
arm |
fot |
tand |
hjärta |
öra |
|
bras |
pied |
dent (f) |
cœur |
oreille |
|
var har du ont? |
où as-tu mal? |
|
jag har ont i huvudet |
j’ai mal à la tête |
|
har du ont i ryggen också? |
tu as mal au dos aussi? |
|
nej, jag har inte ont i ryggen |
non, je n’ai pas mal au dos |
|
men du har ont i magen? |
mais tu as mal au ventre? |
|
ja, jag har mycket ont i magen |
oui, j’ai très mal au ventre |
|
var har ni ont? |
où avez-vous mal? |
|
jag har ont i tänderna |
j’ai mal aux dents |
|
jag, jag har inte ont i magen |
moi, je n’ai pas mal au ventre |
|
jag har ofta ont i foten |
j’ai souvent mal au pied |
|
har du inte ont i benet? |
tu n’as pas mal à la jambe? |
|
hon har mycket ont i hjärtat (dvs mår illa) |
elle a très mal au coeur |
|
han har ont i öronen |
il a mal aux oreilles |
|
har du ont i ögonen? |
tu as mal aux yeux? |
|
det gör ont |
ςa fait mal |
|
har du ont? |
tu as mal? |
|
de har ont i ryggen |
ils ont mal au dos |
|
vi har ont i huvudet |
nous avons mal à la tête |
|
han har ont i armen |
il a mal au bras |
|
jag har ont i halsen |
j’ai mal à la gorge |
|
har du inte ont i magen? |
tu n’as pas mal au ventre? |
|
han har alltid ont
någonstans |
il a toujours mal
quelquepart |
|
är du sjuk? |
tu es malade? |
|
nej, jag är inte sjuk |
non, je ne suis pas malade |
|
jag är i full form |
je suis en pleine forme |
|
jag är yr (“jag har huvudet
som snurrar”) |
j’ai la tête qui tourne |
|
jag har svindel |
j’ai le vertige |
|
har du huvudvärkstabletter? |
tu as des aspirines? |
|
har du mediciner? |
tu as des médicaments? |
|
finns det ett apotek i
närheten? |
il y a une pharmacie près
d’ici? |
DIALOGUES IMPORTANTS 3a corrigé
|
être i presens |
|
être i passé composé |
||
|
|
|
|
||
|
je |
suis |
|
j’ |
ai été |
|
tu |
es |
|
tu |
as été |
|
il |
est |
|
il |
a été |
|
elle |
est |
|
elle |
a été |
|
nous |
sommes |
|
nous |
avons été |
|
vous |
êtes |
|
vous |
avez été |
|
ils |
sont |
|
ils |
ont été |
|
tysk |
engelsk |
fransk |
norsk |
|
allemand |
anglais |
français |
norvégien |
|
|
|
|
|
|
dansk |
holländsk |
spansk |
portugisisk |
|
danois |
hollandais |
espagnol |
portugais |
|
je suis Suédois |
jag är svensk |
|
vous êtes Franςais? |
är ni fransk? |
|
j’ai été en France |
jag har varit i Frankrike |
|
je n’ai pas été en France |
jag har inte varit i Frankrike |
|
vous avez été en Suède? |
har ni varit i Sverige? |
|
vous n’avez pas été en Norvège? |
har ni inte varit i Norge? |
|
tu es Allemand? |
är du tysk? |
|
non, je ne suis pas Allemand |
nej, jag är inte tysk |
|
tu n’es pas Franςais? |
är du inte fransk? |
|
non, je suis Espagnol |
nej, jag är spansk |
|
je suis de Suisse |
jag är från Schweiz |
|
c’est où? |
var är det? |
|
ce n’est pas en Europe? |
är det inte i Europa? |
|
Oslo, c’est en Suède ou en Norvège? |
Oslo, är det i Sverige eller i Norge? |
|
nous sommes de Töcksfors |
vi är från Töcksfors |
|
c’est où ςa? |
var är det, det? |
|
c’est vers la frontière norvégienne |
det är mot norska gränsen |
|
on est de Värmland |
vi är från Värmland |
|
qu’est-ce que c’est? |
vad är det? |
|
c’est une région de Suède |
det är en region i Sverige |
|
tes amis sont Franςais? |
är dina vänner franska? |
|
oui, ils sont de Paris |
ja, de är från Paris |
|
nous sommes tous de Paris |
vi är alla från Paris |
|
et on est tous de Suède |
och vi är alla från Sverige |
|
nous sommes en voyage scolaire ici |
vi är på skolresa här |
|
vous êtes nombreux? |
är ni många? |
|
on est 12 |
vi är 12 |
|
nous sommes 10 élèves |
vi är 10 elever |
|
les professeurs sont au café |
lärarna är på kaféet |
|
nous, on fait du shopping! |
vi, vi shoppar! |