Acheter des vêtements dialoguespd11

Vendeuse : Bonjour, je peux vous aider ?

Client : Oui, je cherche une veste…

Vendeuse : Ce serait pour une occasion particulière ?

Client : Non, c’est pour mettre tous les jours.

Vendeuse : Quelle est votre taille ?

Client : L.

Vendeuse : Oui, alors, j’ai celle-ci… Le tissu est léger. On peut la porter pour toutes les occasions…

Client : Oui, je cherche quelque chose de plus décontracté.

Vendeuse : Alors, j’ai ce modèle en coton…

Client : Oui, j’aime bien…

Vendeuse : Vous voulez l’essayer ?

Client : S’il vous plaît.

Vendeuse : Attendez… voilà.

Client : Oui, elle me plaît bien. Elle est à combien ?

Vendeuse : 150 euros.

Client : Vous l’avez dans d’autres couleurs ?

Vendeuse : En L, il me reste noir, gris ou marron.

Client : Je vais essayer la noire.

Vendeuse : Tenez…

Client : Merci.

Vendeuse : Ça vous va très bien.

Client : Oui, je crois que je vais la prendre.

Vendeuse: Vous ne regretterez pas votre achat, c’est un bon produit.Vous désiriez autre chose?

Client : Non…

Vendeuse : Alors, suivez-moi, on va passer à la caisse. Vous payez par carte ?

Client : Oui… tenez.

Vendeuse : Merci, vous pouvez taper votre code. Merci. Voilà monsieur.

Client : Merci.

Vendeuse : C’est moi. Bonne journée au revoir.

Client : Au revoir.

QUESTIONS : 

1. Le client veut acheter quoi ?

2. Il essaie combien de vêtements au total ?

3. Combien coûte le produit ?

4. Il choisit quel modèle ?

VRAI-FAUX

1. Le client ne sait pas quoi acheter.

2. Le client veut un vêtement strict.

3. Le client fait du L.

4. Le client paie en liquide.

Dialogue français débutant - dialoguespd12

 Situation : Marc prépare ses affaires. Il pose des questions à Véronique.

Marc : Je prends quoi alors ?

Véronique : Des pantalons, des pulls, des chemises…

Marc : Je mets combien de pantalons ?

Véronique : Tu mets deux pantalons, s’il te plaît.

Marc : Rouge, bleu, noir ?

Véronique : Tu mets un pantalon bleu et un pantalon noir.

Marc : D’accord. Les chemises, elles sont où ?

Véronique : Dans le meuble.

Marc : Je ne trouve pas les chemises… Non, elles ne sont pas dans le meuble.

Véronique : C’est dans le petit meuble près de la fenêtre. Les chemises sont dans le deuxième tiroir.

Marc : Ça y est ! Et après, je mets quoi ?

Véronique : Le dictionnaire électronique, un cahier et des stylos.

Marc : Je ne trouve pas le dictionnaire électronique.

Véronique : Il est sur l’étagère, derrière le canapé.

Marc : Et le cahier ?

Véronique : Le cahier ? il est sur la table.

VOCABULAIRE :

le pantalon, la chemise, le pull, le dictionnaire électronique, le cahier, le stylo, l’étagère, le canapé, le meuble, la fenêtre, le tiroir, sur, devant, derrière, sous, dans, rouge, bleu, noir

QUESTIONS :   

1. Il y a combien de pantalons dans la valise ?

2. Les pantalons sont de quelle couleur ?

3. Il y a quoi près de la fenêtre ?

4. L’étagère est où ?

VRAI-FAUX :

1. Les chemises sont sur le meuble.

2. Le dictionnaire est sur l’étagère.

3. Le cahier n’est pas sur l’étagère.

4. Le cahier est sous la table.

Devant la machine à café – dialoguespd13

SITUATION : Véronique montre une photo à Adrien. Sur la photo, il y a le personnel de l’entreprise. Véronique présente le personnel. Adrien pose des questions. 

Véronique : Ici, c’est monsieur Lefort, c’est le directeur de l’entreprise.

Adrien : Et là ?

Véronique : C’est Francis. Il est informaticien. Et à droite, c’est Anne-Marie, la secrétaire du directeur. Elle est très sympathique.

Adrien : D’accord, et à côté de la porte, c’est qui ?

Véronique : C’est monsieur Sato…

Adrien : Il est étranger ?

Véronique : Oui, il est japonais, il vient de Sapporo. Devant monsieur Sato, c’est Dennis. Le professeur d’anglais.

Adrien : Il y a un professeur d’anglais dans l’entreprise ?

Véronique : Et oui, il y en a un. Mais, il vient seulement le lundi.

Adrien : Et moi, je travaille avec qui ?

Véronique : Vous travaillez avec monsieur Lefranc.

Adrien : Il est comment ?

Véronique : C’est un homme sérieux et très gentil.

Adrien : Il est jeune ?

Véronique : Il a 40 ans.

★　VOCABULAIRE :

ici / là / monsieur / madame / mademoiselle / à gauche / à droite / la secrétaire / le secrétaire  / le directeur / la directrice / l’informaticien / l’informaticienne / le professeur / la professeure / l’entreprise / l’homme / la femme / étranger / étrangère / sérieux / sérieuse / gentil / gentille / jeune / sympathique / d’accord / très / avec

★　QUESTIONS

1. Qui est monsieur Lefort ?

2. Où est monsieur Sato ?

3. Quand vient le professeur d’anglais ?

4. Comment est monsieur Lefranc ?

réponses

★　VRAI – FAUX

1. Francis est secrétaire.

2. Monsieur Sato est japonais. Il vient de Sapporo.

3. Le professeur d’anglais vient le lundi.

4. Monsieur Lefranc a quarante ans.

À la boulangerie (3) – dialoguespd14

boulangère : Bonjour monsieur.

client : Bonjour. Je voudrais une baguette, s’il vous plaît.

boulangère : Voilà. Ce sera tout ?

client : Non, mettez-moi aussi deux croissants et un pain au chocolat.

boulangère : Alors, une baguette, deux croissants et un pain au chocolat. Quatre euros cinquante.

client : Tenez.

boulangère : Merci.

client : Au revoir.

boulangère : Monsieur… ce parapluie est à vous ?

client : Ah… oui, oui, il est à moi. Merci ! Ah, le gâteau d’anniversaire… Excusez-moi, je voudrais aussi une tarte aux fraises pour le 12 juillet. C’est pour un anniversaire.

boulangère : Oui, c’est pour combien de personnes ?

client : Six personnes. La tarte coûte combien ?

boulangère : 29 euros.

client : 29 euros ? Je vais réfléchir. Merci, au revoir.

boulangère : Au revoir monsieur.

QUESTIONS :

1. Qu’est-ce que le client achète ?

2. Combien est-ce qu’il paie ?

3. Pourquoi est-ce qu’il veut une tarte aux fraises ?

4. Est-ce qu’il achète la tarte aux fraises ?

VRAI -FAUX

1. Le client n’a pas de parapluie.

2. Le client veut un gâteau d’anniversaire pour six personnes.

3. L’anniversaire est le deux juillet.

4. Le gâteau coûte moins de 30 euros.