http://www.franska.be/exercices/exercices3/louisxiv/panneauxn3a.htm

tillgång, åtkomst

accès

innergård, hov

cour (f)

förbjudet

interdit

fot

pied

fotgängare

piéton

särskild, speciell

particulier

personbil, privatbil

voiture particulière

en privatperson

un particulier

de particulier à particulier

pap

sträng

strict

det är strängt, hårt

c’est strict

det är strängt förbjudet

c’est strictement interdit

 

panneauxn3b

ledarhund

chien guide

blind

aveugle

enbart, bara

uniquement

 

panneauxn3c

så snart som, så fort som

dès que

genljuda, tjuta

retentir

gå upp, gå på

monter

visa

montrer

jag går på

je monte

jag visar

je montre

jag visade – jag har visat

j’ai montré

jag har gått på - jag gick på

je suis monté; verbes avec être1 - 2

inte mer, inte längre

ne...plus

jag röker inte längre

je ne fume plus

jag kommer så fort jag är klar

je viens dès que j’ai fini

ljudlig

sonore

ljudet

le son

min, din, hans, hennes

mon, ton, son etc

 

regelbundna ir-verb; verbeemploivideemploivide1

 

infinitif

participe présent

participe passé

présent=nutid

 

réussir1 = lyckas

réussissant2

réussi3

je réussis4

 

futur=ska, kommer att

imparfait

passé composé har/igår

présent

je

réussirai

vais réussir

réussissais

ai réussi

réussis

tu

réussiras

vas réussir

réussissais

as réussi

réussis

il

réussira

va réussir

réussissait

a réussi

réussit

nous

réussirons

allons réussir

réussissions

avons réussi

réussissons

vous

réussirez

allez réussir

réussissiez

avez réussi

réussissez

ils

réussiront

vont réussir

réussissaient

ont réussi

réussissent

 

conditionnel = skulle

subjonctif

plus-que-parfait hade

impératif

je

réussirais

allais réussir

réussisse

avais réussi

 

tu

réussirais

allais réussir

réussisses

avais réussi

réussis

il

réussirait

allait réussir

réussisse

avait réussi

 

nous

réussirions

allions réussir

réussissions

avions réussi

réussissons

vous

réussiriez

alliez réussir

réussissiez

aviez réussi

réussissez

ils

réussiraient

allaient réussir

réussissent

avaient réussi

 

 

 

Possessiva pronomen; dvs. ägande pronomen (min, hans, deras, våra etc).

singulier - man äger 1 sak

pluriel - man äger flera saker

masculin

féminin

ägaren/ägarna

masculin+féminin

ägare

 

 

min, mitt

 

mina

 

 

din, ditt

 

dina

 

 

hans, hennes, sin, sitt

 

sina, hans, hennes

 

vår, vårt

 

våra

 

er, ert

 

era

 

deras, sin

 

deras, sina

 

 

dictionnaires

mpl

mina ordböcker

 

 

taille-crayon

m

er pennvässare

 

profs

mpl

våra lärare

 

 

pochette

f

hennes plastficka

 

cartable

m

din skolväska

 

 

papier

m

ert papper

 

chaises

fpl

dina stolar

 

 

écoles

fpl

era skolor

 

résultats

mpl

era resultat

 

 

élèves

mpl

mina elever

 

LES PRONOMS POSSESSIFS 5

 

singulier - man äger 1 sak

pluriel - man äger flera saker

masculin

féminin

ägaren/ägarna

masculin+féminin

ägare

mon

ma

min, mitt

mes

mina

ton

ta

din, ditt

tes

dina

son

sa

hans, hennes, sin, sitt

ses

sina, hans, hennes

notre

vår, vårt

nos

våra

votre

er, ert

vos

era

leur

deras, sin

leurs

deras, sina

 

det är min favoritskådespelare

c’est mon acteur préféré

vilken är din favoritglass ?

quelle est ta glace préférée ?

vad heter din pappa ?

comment s’appelle ton père ?

vad heter din mamma ?

comment s’appelle ta mère ?

vad heter dina halvbröder ?

comment s’appellent tes demi-frères ?

vilket är ert efternamn ?

quel est votre nom ?

mitt efternamn är Gustafsson

mon nom est Gustafsson

vilket är ditt förnamn ?

quel est ton prénom ?

mitt förnamn är Stefan

mon prénom est Stefan

vilket är hennes förnamn ?

quel est son prénom ?

hennes förnamn är Sophie

son prénom est Sophie

vilket är hans förnamn ?

quel est son prénom ?

hans förnamn är Charles

son prénom est Charles

vilket är hans/hennes smeknamn ?

quel est son surnom ?

era barn är snälla

vos enfants sont gentils

känner du till hans videor ?

tu connais ses vidéos ?

jag gillar inte deras glassar

je n’aime pas leurs glaces

vilken är hans/hennes favoritstad ?

quelle est sa ville préférée ?

vilket är hans arbete ?

quel est son travail ?

vilket är vårt nummer ?

quel est notre numéro ?

vår lärare heter Stefan

notre prof s’appelle Stefan

hans/hennes resultat är suveränt !

son résultat est excellent !

hans/hennes resultat är dåliga

ses résultats sont mauvais

vad heter era guldfiskar ? (röda fiskar)

comment s’appellent vos poissons rouges ?

 

panneauxn3d

en trädgård, en park

un jardin

stänga

fermer

öppna

ouvrir

stängt – öppet, öppen

fermé – ouvert

kommer att bli

sera

i händelse av

en cas de

ett fall

un cas

det blåser

il fait du vent

vad är det för väder?

quel temps fait-il?

väder, tid

temps

inte-, o-

in-, im-

oväder

intempérie

eller

ou

var, där

denna, detta, dessa, det här, det där

ce, cette, ces, cet

 

LES PRONOMS DÉMONSTRATIFS

 

les pronoms démonstratifs1; prondef - prondefco

 

église

f

den här kyrkan

 

 

interdiction

f

detta förbud

 

vélos

mpl

dessa cyklar

 

 

parfum

m

denna smak

 

école

f

denna skola

 

 

gares

fpl

dessa stationer

 

avion

m

detta flygplan

 

 

livres

mpl

dessa böcker

 

restaurant

m

denna restaurang

 

 

page

f

denna sida

 

panneauxn3e

försiktighet, varning

attention

se upp, vara försiktig

faire attention

golvet, marken

le sol

halka – tema på verbet

glisser – glissant – glissé – je glisse

som halkar – som är halt

glissant – qui glisse

det är halt

ça glisse

halkande

en glissant

han hade sönder sina glasögon när han halkade på golvet

il a cassé ses lunettes en glissant sur le sol

 

panneauxn3f

en kassa, en låda, en bil

une caisse

öppna – öppen, öppet

ouvrir - ouvert

 

panneauxn3g

kasta

jeter

en flaska, en butelj

une bouteille

jag kastade, jag har kastat

j’ai jeté

i vattnet

à l’eau

ren

propre

ge, göra, ge tillbaka

rendre

imperatif av ”göra”: låt oss göra

rendons

ren – renare – renast / tableau

propreplus propre – le/la plus propre

den renaste staden

la ville la plus propre

tillsammans

ensemble

 

regelbundna verb –re (3 :ème groupe) ; tous les verbes

 

infinitif

participe présent

participe passé

présent=nutid

 

vendre = sälja

vendant

vendu

je vends

 

futur=ska, kommer att

imparfait

passé composé har/igår

présent

je

vendrai

vais vendre

vendais

ai vendu

vends

tu

vendras

vas vendre

vendais

as vendu

vends

il

vendra

va vendre

vendait

a vendu

vend

nous

vendrons

allons vendre

vendions

avons vendu

vendons

vous

vendrez

allez vendre

vendiez

avez vendu

vendez

ils

vendront

vont vendre

vendaient

ont vendu

vendent

 

conditionnel = skulle

subjonctif

plus-que-parfait hade

impératif

je

vendrais

allais vendre

vende

avais vendu

 

tu

vendrais

allais vendre

vendes

avais vendu

vends

il

vendrait

allait vendre

vende

avait vendu

 

nous

vendrions

allions vendre

vendions

avions vendu

vendons

vous

vendriez

alliez vendre

vendiez

aviez vendu

vendez

ils

vendraient

allaient vendre

vendent

avaient vendu

 

 

panneauxn3h

behag, nöje, välbefinnande

agrément

behaglig

agréable

respektera i imperativ

respectez

se till att man respekterar, tvinga till att respektera

faire respecter

gräsmatta, gräs

gazon

plantering

plantation

allt

tout

alla

tous

alla (sing)

tout le monde

 

panneauxn3i

fotgängare

piéton

fot

pied

korsa, gå över

traverser

en övergång, en genomfart

une traversée

 

panneauxn3j

gilla, tycka om, älska

aimer + best art

tycker du om pommes-frites?

tu aimes les frites?

hon gillar inte vanilj

elle n’aime pas la vanille

jag gillar persikor

j’aime les pêches

en fågel – fåglar

un oiseau – des oiseaux

föda, ge mat/näring åt

nourrir

föda, mat

nourriture

regelbundna ir-verb; verbeemploivideemploivide1

 

infinitif

participe présent

participe passé

présent=nutid

 

nourrir1 = föda, ge näring åt

nourrissant2

nourri3

je nourris4

 

futur=ska, kommer att

imparfait

passé composé har/igår

présent

je

nourrirai

vais nourrir

nourrissais

ai nourri

nourris

tu

nourriras

vas nourrir

nourrissais

as nourri

nourris

il

nourrira

va nourrir

nourrissait

a nourri

nourrit

nous

nourrirons

allons nourrir

nourrissions

avons nourri

nourrissons

vous

nourrirez

allez nourrir

nourrissiez

avez nourri

nourrissez

ils

nourriront

vont nourrir

nourrissaient

ont nourri

nourrissent

 

conditionnel = skulle

subjonctif

plus-que-parfait hade

impératif

je

nourrirais

allais nourrir

nourrisse

avais nourri

 

tu

nourrirais

allais nourrir

nourrisses

avais nourri

nourris

il

nourrirait

allait nourrir

nourrisse

avait nourri

 

nous

nourririons

allions nourrir

nourrissions

avions nourri

nourrissons

vous

nourririez

alliez nourrir

nourrissiez

aviez nourri

nourrissez

ils

nourriraient

allaient nourrir

nourrissent

avaient nourri

 

 

panneauxn3k

städa, rengöra

nettoyer

(var)daglig

quotidien

vardagligen, dagligen

quotidiennement

han tittar på ”Vackrare Livet” dagligen

il regarde Plus Belle La Vie quotidiennement

ett lag

une équipe

utrusta

équiper

utrustning

équipement

en rastplats

une aire

ren

propre

spara, bevara, vakta, bevaka

garder

tack för att

merci de

”tack för att inte röka här”

merci de ne pas fumer chez moi

 

panneauxn3l

använda

utiliser

en av

l’un de

till ert förfogande

à votre disposition

 

panneauxn3m

gå in

entrer

jag gick in

je suis entré

ett utrymme

un espace

skydda

protéger

skydd

protection

tillämpa

appliquer

tillämpning

application

en app

une appli

lagstiftande

législatif

lagstifta

légiférer

lagstiftning

législation

laglig

légal

lag

loi

i kraft (träda i kraft)

en vigueur

en rättighet

un droit

användningsrätt

droit d’accès

inspelning

enregistrement

värd, värdinna, informatör

agent d’accueil

järnvägsstation

gare

vända sig till

s’adresser à

 

panneauxn3n

mästare, mästarinna

champion, championne

världen

le monde

världsmästare

champion du monde

min bror

mon frère

min syster

ma sœur

mina syskon

mes frères et surs