FAIRE LES COURSES 1a

Hejsan! Kan jag hjälpa er?	Bonjour! Je peux vous aider?
Hejsan! Kan ni hjälpa mig tack?	Bonjour! Vous pourriez m’aider s’il vous plaît?
Ja, jag letar efter strumpor som är på modet.	Oui, je cherche des chaussettes à la mode
Har ni moderna tröjor?	Est-ce que vous avez des pulls modernes?
Nej, tack, jag vill bara titta lite.	Non, merci, je veux juste regarder un peu.
Får ni hjälp?	On s’occupe de vous?
Vill ni ha en upplysning?	Vous voulez un renseignement?
Vad har ni för storlek?	Quelle taille faites-vous?
Jag har 39	Je fais du 39
Vilken färg önskar ni?	Quelle couleur désirez-vous?
Vilken är er skostorlek?	Quelle est votre pointure?
Jag har 55	Je fais du 55
Vi har vackra turkosa skjortor	Nous avons de belles chemises turquoises.
Åh nej, jag gillar inte den färgen.	ah non, je n’aime pas cette couleur.
Åh ja! Suveränt!	Ah oui, chouette!
Finns det andra modeller?	Il y a d’autres modèles?
Vill ni prova den?	Vous voulez l’essayer?
Var finns provhytten tack?	Où sont les cabines d’essayage, svp?
De är därborta, längst in i butiken.	Elles sont là-bas au fond du magasin.
Jaha, passar den?	Alors, il/elle vous va bien?
Ja, perfekt!	Oui, excellent!
Nej, den är lite trång.	Non, il/elle me serre un peu.
Jag skulle vilja prova storlek över/under.	Je voudrais essayer la taille au-dessus/au-dessous.
Jaha, gillar ni den?	Alors, il/elle vous plaît?
Det är inte illa. Vad kostar den?	C’est pas mal. C’est combien?
Åh, blusarna är på rea idag.	Ah, les chemisiers sont en solde aujourd’hui.
Jag ska ta den blåa rutiga skjortan	Je vais prendre la chemise bleue à carreaux
Tar ni den gula prickiga blusen?	Vous prenez le chemisier jaune à pois?
Jag tar också de blommiga strumporna.	Je prends aussi les chaussettes à fleurs.
Den grön och gulrandiga tröjan passar er mycket bra.	Le pull rayé vert et jaune vous va très bien.
Är det bra kvalitet?	C’est de la bonne qualité?
Åh ja! Det är ett känt märke.	Ah oui, c’est une marque connue.
Handskarna är på avdelningen ”Vinter”	Les gants sont au rayon ”hiver” là-bas
Byxorna är för små/stora.	Le pantalon est trop petit/grand
Det är dyrt.	C’est cher
Det är inte dyrt	Ce n’est pas cher
Vi har specialerbjudanden idag.	On a des promos aujourd’hui;
Köp 2 tröjor för priset av 1	Achetez 2 pulls pour le prix d’un
Jag köper alltid för dyra kläder.	J’achète toujours des vêtements trop chers.
Säljer ni halsdukar också?	Vous vendez des écharpes aussi?
Nej, ledsen, det har vi inte.	Non, désolé, on n’en a pas.
Ja, men ni måste gå upp på första våningen.	Oui, mais il faut monter au premier étage.
Jaha, var det allt?	Alors, ce sera tout?
Ja, frun.	Oui, madame.
Jaha, det blir 35 euro tack.	Alors, ça fera 35 euros s’il vous plaît.
Här är 40 euro.	Voilà 40 euros.
Tack och här är er växel, 5 euro.	Merci et voici votre monnaie, 5 euros.
Tack så mycket och hej då!	Merci beaucoup et au revoir!
Hej då och ha en trevlig dag fröken!	Au revoir et bonne journée mademoiselle!
Tack, detsamma!	Merci, pareillement!
Tack detsamma!	A vous de même!

FAIRE LES COURSES 2; prénom................................................résultat........................sur 20 (102)

Hejsan! Kan jag hjälpa er?

Hejsan! Kan ni hjälpa mig tack?

Ja, jag letar efter skjortor som är på modet.

Har ni prickiga blusar?

Nej, tack, jag vill bara titta lite.

Får ni hjälp?

Vill ni ha en upplysning?

Vad har ni för storlek?

Jag har 66

Vilken färg önskar ni?

Vilken är er skostorlek?

Jag har 32

Vi har vackra svarta strumpor

Åh nej, jag gillar inte den färgen.

Åh ja! Suveränt!

Finns det andra modeller?

Vill ni prova den?

Var finns provhytten tack?

De är därborta, till vänster.

Jaha, passar den?

Ja, perfekt!

Nej, den är lite trång.

Jag skulle vilja prova storlek över/under.

Jaha, gillar ni den?

Det är inte illa. Vad kostar den?

Åh, de randiga byxorna är på rea idag.

Jag ska ta den vita randiga tröjan

Tar ni den röda rutiga halsduken?

Jag tar också de blommiga strumporna.

Den grön och gulrandiga tröjan passar er mycket bra.

Är det inte dålig kvalitet?

Åh nej! Det är ett känt märke.

Strumporna är på avdelningen ”Vinter”

Skjortan är för liten/stor.

Det är dyrt.

Det är inte dyrt

Vi har specialerbjudanden idag.

Köp 3 tröjor för priset av 2

Jag köper alltid för dyra kläder.

Säljer ni moderna blusar också?

Nej, ledsen, det har vi inte.

Ja, men ni måste gå upp på sjunde våningen.

Jaha, var det allt?

Ja, herrn.

Jaha, det blir 76 euro tack.

Här är 80 euro.

Tack och här är er växel, 4 euro.

Tack så mycket och hej då!

Hej då och ha en trevlig dag frun!

Tack, detsamma!

Tack detsamma!

FAIRE LES COURSES 1b

Hejsan! Kan jag hjälpa er?	Bonjour! Je peux vous aider?
Hejsan! Kan ni hjälpa mig tack?	Bonjour! Vous pourriez m’aider s’il vous plaît?
Ja, jag letar efter strumpor som är på modet.	Oui, je cherche des chaussettes à la mode
Har ni moderna tröjor?	Est-ce que vous avez des pulls modernes?
Nej, tack, jag vill bara titta lite.	Non, merci, je veux juste regarder un peu.
Får ni hjälp?	On s’occupe de vous?
Vill ni ha en upplysning?	Vous voulez un renseignement?
Vad har ni för storlek?	Quelle taille faites-vous?
Jag har 39	Je fais du 39
Vilken färg önskar ni?	Quelle couleur désirez-vous?
Vilken är er skostorlek?	Quelle est votre pointure?
Jag har 55	Je fais du 55
Vi har vackra turkosa skjortor	Nous avons de belles chemises turquoises.
Åh nej, jag gillar inte den färgen.	ah non, je n’aime pas cette couleur.
Åh ja! Suveränt!	Ah oui, chouette!
Finns det andra modeller?	Il y a d’autres modèles?
Vill ni prova den?	Vous voulez l’essayer?
Var finns provhytten tack?	Où sont les cabines d’essayage, svp?
De är därborta, längst in i butiken.	Elles sont là-bas au fond du magasin.
Jaha, passar den?	Alors, il/elle vous va bien?
Ja, perfekt!	Oui, excellent!
Nej, den är lite trång.	Non, il/elle me serre un peu.
Jag skulle vilja prova storlek över/under.	Je voudrais essayer la taille au-dessus/au-dessous.
Jaha, gillar ni den?	Alors, il/elle vous plaît?
Det är inte illa. Vad kostar den?	C’est pas mal. C’est combien?
Åh, blusarna är på rea idag.	Ah, les chemisiers sont en solde aujourd’hui.
Jag ska ta den blåa rutiga skjortan	Je vais prendre la chemise bleue à carreaux
Tar ni den gula prickiga blusen?	Vous prenez le chemisier jaune à pois?
Jag tar också de blommiga strumporna.	Je prends aussi les chaussettes à fleurs.
Den grön och gulrandiga tröjan passar er mycket bra.	Le pull rayé vert et jaune vous va très bien.
Är det bra kvalitet?	C’est de la bonne qualité?
Åh ja! Det är ett känt märke.	Ah oui, c’est une marque connue.
Handskarna är på avdelningen ”Vinter”	Les gants sont au rayon ”hiver” là-bas
Byxorna är för små/stora.	Le pantalon est trop petit/grand
Det är dyrt.	C’est cher
Det är inte dyrt	Ce n’est pas cher
Vi har specialerbjudanden idag.	On a des promos aujourd’hui;
Köp 2 tröjor för priset av 1	Achetez 2 pulls pour le prix d’un
Jag köper alltid för dyra kläder.	J’achète toujours des vêtements trop chers.
Säljer ni halsdukar också?	Vous vendez des écharpes aussi?
Nej, ledsen, det har vi inte.	Non, désolé, on n’en a pas.
Ja, men ni måste gå upp på första våningen.	Oui, mais il faut monter au premier étage.
Jaha, var det allt?	Alors, ce sera tout?
Ja, frun.	Oui, madame.
Jaha, det blir 35 euro tack.	Alors, ça fera 35 euros s’il vous plaît.
Här är 40 euro.	Voilà 40 euros.
Tack och här är er växel, 5 euro.	Merci et voici votre monnaie, 5 euros.
Tack så mycket och hej då!	Merci beaucoup et au revoir!
Hej då och ha en trevlig dag fröken!	Au revoir et bonne journée mademoiselle!
Tack, detsamma!	Merci, pareillement!
Tack detsamma!	A vous de même!