il frappait souvent sa fille