jeu1

150

152

153

154

155

160

161

162

163

164

170

171

172

173

174

180

182

185

186

189

190

194

195

196

197

 

 

150

quel est le métier de Joe?

 

X

 

 

152

traduisez: Min pappas ära och Min mammas slott

 

Qui a réalisé ces deux films?

 

X1X2

 

+

översätt genitiverna :

pojkens skor

bilens färg

elevernas läxor

 

 

 

153

traduisez la première strophe de cette chanson

X

« Le sens de la vie »

J'ai voulu dormir ,
j'ai fermé les yeux ,
sans même voir que le ciel était bleu 
Je me suis réveillée sous un nouveau soleil , 
Et depuis ce jour là rien n'est pareil, Lumière des projecteurs qui réchauffent mon coeur ,
Tout au fond de moi , je n'ai plus jamais peur 

 

154

quelle est la nationalité du chanteur?

 

X

 

 

 

 

 

 

 

155

que veut dire le titre de la chanson?

 

X

 

 

chauffeur de taxi Joé le Taxi

 

Claude Berri

 

les chaussures du garçon

la couelur de la voiture

les devoirs des élèves

 

belge

Jag bryr mig inte

Ridsa : Je m’en fous

160

comment s’appelle l’époux de la chanteuse et quel âge a-t-il ?

 

X

161

böj ”voir” au présent

 

X

 

162

comment s’appelle le chanteur en français ?

 

x

 

 

163

 

qu’est-ce qui est violent?

 

X

 

164

säg 10 meningar i passé composé

 

X

 

Nicolas Sarkozy (1955)

je vois

tu vois

il/elle voit

nous voyons

vous voyez

ils voient

« olm » Holm

l’Amour

Garou : « l’Amour est violent »

 

170

böj ”vouloir” au présent

 

X

 

171

a - traduisez: ”jag kom för att säga dig att jag går härifrån”

b – trouvez la chanson

c- comment s’appelle le chanteur?

X

 

172

quel est le prénom masculin?

 

X

 

 

173

traduisez le titre de la chanson

 

X

 

 

174

conjuguez le verbe dans le titre au présent dans toutes les personnes

 

X

 

X

 

je veux

tu veux

il/elle veut

nous voulons

vous voulez

ils veulent

Gainsbourg

Tom Pillibi

Jag glömde att glömma henne/det

Mitchell : J’ai oublié de l’oublier

je pars

tu pars

il/elle part

nous partons

vous partez

ils partent

 

ne partez pas sans moi

180

quels sont les deux ingrédients chantés ?

 

X

182

quelle est la date de l’anniversaire du chanteur?

 

X

185

böj verbet ”se coucher » au présent och au passé composé

186

böj ”venir” au présent

 

X

 

 

189

quelle est la couleur de ses yeux?

 

X

 

LE SUCRE ET LE SEL Garou

 

le 16 octobre (Maé)

je me suis couché

tu t’es couché

il s’est couché

elle s’est couchée

nous nous sommes couchés

vous vous êtes couché(e,s)

ils se sont couchés

je viens

tu viens

il/elle vient

nous venons

vous venez

ils viennent

Mitchell : couleur Menthe à l’eau

190

böj ”aller” au présent

 

X

 

 

194

qui chante cette parodie? comment s’appelle l’hymne national français ?

 

X

 

195

quel est le titre de la chanson?

 

X

 

 

196

que cherche le chanteur?

 

X

 

 

 

197

à vous de chanter ! chantez cette vieille chanson française dans sa version suédoise !

 

X

je vais

tu vas

il/elle va

nous allons

vous allez

ils vont

Gainsbourg « Aux armes etc »

La Marseillaise

Je veux (Zaz)

le bonheur (Maé)

 

 

 

 

jeu2

150

Qui chante?

 

X

 

 

Marie Myriam

152

153

154

155

160

161

162

163

164

170

171

172

173

174

180

182

185

186

189

190

194

195

196

197