LES NÉGATIONS

 

 

Vous fumez souvent ? Röker ni ofta ?

 

C’est une montre. Det är en klocka.

 

J’ai 16 ans. Jag är 16 år.

 

LA FORME

 

 

maison (f) = hus

 

ett hus

huset

husen

 

ordinateur (m) = dator

 

en dator

datorn

datorerna

 

prof (m) = lärare

 

en lärare

läraren

lärarna

 

LE GÉNITIF

 

 

problemets lösning (un problème – une solution)

 

husets fönster            maison (f)=hus ; fenêtre (f)=fönster

 

djurets tass  animal (m)=djur ; patte (f)=tass

 

AU CAFÉ

 

 

Kyparen ! Jag skulle vilja ha en kaffe tack !

 

 

 

Varsågod herrn.

 

Kan jag få notan tack !

 

 

L’HEURE

 

 

Hur mycket är klockan ?

 

Den är 14.45

 

Den är 19.30

 

Den är 22.40

 

Den är 17.15

 

Den är 15.25

 

LES CHIFFRES

 

1

 

 

17

 

2

 

 

18

 

3

 

 

19

 

4

 

 

20

 

5

 

 

30

 

6

 

 

40

 

7

 

 

50

 

8

 

 

60

 

9

 

 

64

 

10

 

 

70

 

11

 

 

75

 

12

 

 

80

 

13

 

 

87

 

14

 

 

90

 

15

 

 

92

 

16

 

 

100

 

 

 

 

 

 

ÊTRE - AVOIR

 

jag är

 

 

jag har

 

du är

 

 

du har

 

han är

 

 

han har

 

hon är

 

 

hon har

 

vi är

 

 

vi har

 

ni är

 

 

ni har

 

de är

 

 

de har

 

 

LE TEMPS

 

 

Vad är det för väder ?

 

Det blåser

 

Det är varmt

 

Det regnar

 

Det är kallt

 

Det är dåligt väder

 

Det snöar

 

FAIRE LES COURSES

 

 

Hejsan ! Jag skulle vilja ha ett kilo äpplen och två liter mjölk tack.

 

Var det bra så ?

 

Ja, hur mycket kostar det ?

 

Det blir 5,88 Euros tack.

 

LES ADJECTIFS

 

 

en grön cykel

 

en vit penna

 

ett franskt hus

 

två vackra flickor

 

tre små svenska bilar

 

tio stora röda rosor (une rose)

 

en ung svensk man

 

SE PRÉSENTER

 

 

Jag heter Michel Pin.

 

Jag bor i Grenoble.

 

Jag är 24 år gammal.

 

Jag har en syster och två bröder.

 

Jag tycker om musik.

 

PRENDRE LE MÉTRO

 

 

Tag linje 5 riktning Bobigny.

 

Byt i la Bastille och tag linje 1 riktning la Défense.

 

Gå av på stationen Concorde.

POSER DES QUESTIONS

 

 

Vad är det ?

 

Vad heter du ?

 

Var bor du ?

 

Hur gammal är du ?

 

Varifrån kommer du ?

 

Har du syskon ?

 

Vem är det ?

 

Finns det... ?

 

Vad är det för dag ?

 

Vad är det för datum ?

 

DEMANDER SON CHEMIN

 

 

Ursäkta hur kommer man till la Défense ?

 

Ni tar tredje gatan till vänster.

 

Ni går rakt fram och tar sedan andra gatan till höger.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SE DIRE BONJOUR

 

 

Hej Charles ! Hur mår du ?

 

Tack, jag mår bra och du ?

 

Jag mår bra. Hej då Charles !

 

Hej då Laurence !

 

FAIRE DES ACHATS

 

 

Hejsan, kan jag hjälpa er ?

 

Ja, jag letar efter en snygg tröja.

 

Jaha, vilken färg önskar ni ?

 

Jag föredrar blått.

 

Vilken storlek har ni ?

 

Jag tar L tack. var är provhytten ?

 

Passade den bra ?

 

Ja, perfekt ! Jag tar den.

 

Vad kostar tröjan ?

 

 

 

 

 

 

 

 

AU RESTAURANT

 

 

God kväll ! Hur många är ni ?

 

Vi är 2. Kan vi få matsedeln tack !

 

Jaha, har ni bestämt er ?

 

Ja, till förrätt tar jag en soppa.

 

Och till huvudrätt skulle jag vilja ha en köttbit.

 

Javisst. Vilken stekning ?

 

Välstekt tack.

 

Och till att dricka ?

 

Jag tar en flaska mineralvatten utan kolsyra tack.

 

 

 

 

Önskar ni en efterrätt ?

 

Ja, en äppelpaj tak.

 

Smakade det bra ?

 

Det var mycket gott.

 

Notan tack.

 

Tack så mycket och ha en trevlig kväll. Hej då !

 

Tack detsamma och hej då !

 

 

LES DÉSCRIPTIONS

 

 

Jag är kort och jag har långt mörkt hår.

 

 

 

 

Hon är lång och har stora vita ögon.

 

Han har skägg och han har lockigt hår.

 

Jag har långt och ljust hår.

 

Du har glasögon och en liten näsa.

 

Hon är flintskallig och har en keps.

 

LES JOURS ET LES MOIS

 

måndag

 

 

april

 

tisdag

 

 

maj

 

onsdag

 

 

juni

 

torsdag

 

 

juli

 

fredag

 

 

augusti

 

lördag

 

 

september

 

söndag

 

 

oktober

 

januari

 

 

november

 

februari

 

 

december

 

mars

 

 

 

 

 

LES POSITIONS

 

framför

 

 

bakom

 

 

 

under

 

i

 

 

bredvid

 

mittemot

 

 

mellan

 

i mitten av

 

 

 

 

 

 

PHRASES COURANTES

 

 

Ingen orsak.

 

Var ligger toaletterna ?

 

När går bussen ?

 

Varför ?

 

Har ni frimärken ?

 

Finns det vykort också ?

 

Jag vet inte.

 

Tala långsammare tack.

 

Kan ni vara snäll och repetera ?

 

Jag är svensk. Jag är från Sverige.

 

Kan ni hjälpa mig ?

 

Förlåt ?

 

Jag är ledsen.

 

Jag hittar inte banken.

 

LA PRONONCIATION Hur uttalas följande bokstavskombinationer ?

 

eau

 

au

eu

ai

y

e

u

ou

o

ei

é

è

LES PRÉPOSITIONS

 

 

...............Västerås

...............France

...............5 heures

...............2001

...............mars

aller.................cinéma

 

j’ai mal......................tête

tu as mal...................pied

une pizza..................fromage

jouer.......................tennis

jouer....................guitare

un litre.............lait

 

LA VOIX PASSIVE

 

 

L’écrivain rédige un roman.

 

Le prof corrigera les contrôles.

 

L’enfant mangerait la soupe.

 

Le chat a dévoré la souris.

 

Le chien chassait le chat.

 

LES PRONOMS POSSESSIFS

 

 

chien

m

min hund

 

 

poules

fpl

mina hönor

 

chiens

mpl

dina hundar

 

 

guêpe

f

hans geting

 

chats

mpl

hennes katter

 

 

vache

f

din ko

 

chat

m

hennes katt

 

 

vache

f

hans ko

 

oie

f

vår gås

 

 

vaches

fpl

våra kossor

 

oies

fpl

era gäss

 

 

taureau

m

hennes tjur

 

cochon

m

deras gris

 

 

âne

m

din åsna

 

cochon

m

hans gris

 

 

ânes

mpl

era åsnor

 

poule

f

min höna

 

 

serpent

m

er orm

 

poule

f

er höna

 

 

grenouille

f

henens groda

 

 

 

LES VERBES

 

 

infinitif

participe présent

participe passé

présent

 

penser

 

 

 

 

futur

imparfait

passé composé

présent

 

je

 

 

 

 

 

tu

 

 

 

 

 

il

 

 

 

 

 

nous

 

 

 

 

 

vous

 

 

 

 

 

ils

 

 

 

 

 

conditionnel

subjonctif

plusqueparfait

impératif

 

je

 

 

 

 

 

tu

 

 

 

 

 

il

 

 

 

 

 

nous

 

 

 

 

 

vous

 

 

 

 

 

ils

 

 

 

 

 

 

infinitif

participe présent

participe passé

présent

 

prétendre

 

 

 

 

futur

imparfait

passé composé

présent

 

je

 

 

 

 

 

tu

 

 

 

 

 

il

 

 

 

 

 

nous

 

 

 

 

 

vous

 

 

 

 

 

ils

 

 

 

 

 

conditionnel

subjonctif

plusqueparfait

impératif

 

je

 

 

 

 

 

tu

 

 

 

 

 

il

 

 

 

 

 

nous

 

 

 

 

 

vous

 

 

 

 

 

ils

 

 

 

 

LES VERBES

 

 

infinitif

participe présent

participe passé

présent

 

saisir

 

 

 

 

futur

imparfait

passé composé

présent

 

je

 

 

 

 

 

tu

 

 

 

 

 

il

 

 

 

 

 

nous

 

 

 

 

 

vous

 

 

 

 

 

ils

 

 

 

 

 

conditionnel

subjonctif

plusqueparfait

impératif

 

je

 

 

 

 

 

tu

 

 

 

 

 

il

 

 

 

 

 

nous

 

 

 

 

 

vous

 

 

 

 

 

ils

 

 

 

 

 

LES PRONOMS PERSONNELS

 

 

Tu lis mon livre ?

 

Elle vend des fleurs.

 

Thomas va au café.

 

Denis parle du cinéma.

 

Le prof parle aux élèves.

 

Eric casse ses œufs.

 

 

 

 

LES PRONOMS INDÉFINIS

 

 

Jag förstår ingenting.

 

Ingen förstår svenska.

 

Ingenting är pefekt.

 

Ingen är perfekt.

 

Inget av mina förslag (une proposition) är accepterat.

 

Han känner ingen här.

 

LES PRONOMS DÉMONSTRATIFS

 

 

arbre

m

detta träd

 

 

fleurs

fpl

dessa blommor

 

énigmes

mpl

dessa gåtor

 

 

hippodrome

m

denna travbana

 

abeille

f

detta bi

 

 

renard

m

denna räv

 

fleur

f

denna blomma

 

 

loups

mpl

dessa vargar

 

LES PRONOMS RELATIFS

 

 

C’est un homme....................je connais bien.

 

Voilà la maison..................ma mère a vendue.

 

C’est demain..................on va au cinéma ?

 

C’est Marie.................connaît le film ?

 

L’homme..................tu regardes est un voleur.

 

L’homme.................regarde la voiture est un voleur.

 

 

LES ADJECTIFS ET LES ADVERBES

 

 

parfait = perfekt

 

Il saute

 

Han hoppar perfekt.

 

Quel saut

 

Vilket perfekt hopp !

 

Cette soupe est

 

Denna soppa är perfekt.

 

Cette soupe est                                                                          cuisinée.

 

Denna soppa är perfekt tillagad.

 

C’est

 

Det är perfekt.

 

C’est vraiment

 

Det är verkligen perfekt.

 

Ce n’est pas

 

Det är inte perfekt

 

Ce n’est pas                                                                                    fait.

 

Det är inte perfekt gjort.

 

Josyane est

 

Josyane är perfekt.

 

J’ai                                                                                     compris.

 

Jag förstod perfekt.

 

 

 

 

LES VERBES PRONOMINAUX AU PRÉSENT

 

jag tvättar mig

 

se laver

du stiger upp

 

se lever

han duschar

 

se doucher

hon badar

 

se baigner

vi klär på oss

 

s’habiller

ni kammar er

 

se peigner

de lägger sig

 

se coucher

jag vilar mig

 

se reposer

du skyndar dig

 

se dépêcher

han rakar sig

 

se raser

hon sminkar sig

 

se maquiller

vi bråkar

 

se disputer

ni vaknar

 

se réveiller

de blir förbannade

 

se fâcher

jag klär av mig

 

se déshabiller

du roar dig

 

s’amuser

 

LES VERBES AU PASSÉ COMPOSÉ

 

jag har kommit

 

arriver

du har gått

 

aller

han har tvättat sig

 

se laver

hon har tvättat sig

 

se laver

vi har gått in

 

entrer

ni har gått av

 

descendre

de har lagt sig

 

se coucher

jag har pratat

 

parler

du har diskuterat

 

discuter

han har rakat sig

 

se raser

hon har åkt iväg

 

partir

vi har vilat oss

 

se reposer

ni har köpt

 

acheter

de har ramlat

 

tomber

vi har gått ut

 

sortir

RÉDACTION

 

Berätta lite om dig själv !

Ställ frågor till en person.

Presentera Sverige !

Berätta vad du tycker om och inte tycker om !

Presentera en känd svensk !

Skriv ett vykort från din semester i Paris.

 

LA COMPARAISON

 

1.       

Marie är längre än Paul

2.       

Det är dyrare i Paris än i Stockholm.

3.       

Jag är intelligentare än dig.

4.       

Nicolas är snyggare än Paul.

5.       

Paul är fulare än Nicolas.

6.       

Jean är yngre än Fred.

7.       

Stefan är mer fransk än svensk.

8.       

En bok är mindre än ett hus.

9.       

Rock är hemskare än rap.

10.  

Grodor är sötare än grisar (une grenouille=en groda ; un cochon=en gris)

11.  

Pojkar är intelligentare än flickor.

12.  

Hundar är dummare än katter.

13.  

Göran Persson är rödare än Bo Lundgren.

14.  

Jag är vitare än en afrikan (Africain)

15.  

Årjäng är större än Töcksfors.

 

LE SUBJONCTIF

 

1) J’estime que tu__________________________du bon travail.              faire

 

2) Ouvre le paquet avant que je ne le________________________            faire

 

3) Vous savez qu’il________________________champion du monde?     être

 

4) Il faut que vous______________________que je vous aime beaucoup. savoir

 

5) Il continue bien qu’il____________________blessé.                              être

 

6) Emma était ravie qu’elle_______________________venir à la fête.      pouvoir

 

7) Il est évident que Régine___________________très intelligente.            être

 

8) Je ne pense pas que tu_____________________________________    réussir

 

9) C’est dommage que tu ne___________________________pas.            venir

 

10) Ma femme aime que je_________________________la cuisine.          faire

 

11) Vous voulez que je__________________________le ménage?            faire

 

12) C’est la meilleure voiture qui__________________________             être

 

13) Tout belle qu’elle________________________, elle ne gagnera pas.   être

 

14) J’espère qu’il__________________________beau demain.                 faire

 

15) Il est important que tu___________________________venir.             pouvoir

 

16) Il est important de________________________________ce soir.       venir

 

17) Ils disent que vous_________________________riches, c’est vrai?    être

 

18) Je t’écris afin que tu______________________à quel point je t’aime. savoir

 

19) Il pense que je__________________________bête.                             être

 

20) Il n’est pas clair que tu_______________réussi.                                   avoir

 

21) Il est sûr que tu______________________________________!         comprendre

 

22) Étonnant qu’il____________________________venu ce soir!            être

 

23) Nous sommes navrés que vous______________perdu votre chat!       avoir

 

 

LE PASSÉ COMPOSÉ – L’IMPARFAIT

 

 

Il_________________(être) une fois un homme qui____________________(s’appeler) Cédric. Il________________________(habiter) une petite maison dans les bois. Un jour, quelqu’un_______________________(frapper) à la porte. Il__________________________(ouvrir) et devant la porte il y____________________(avoir) un petit cochon et qui lui_________________ (dire) « Bonjour ». Le cochon____________________________(entrer) dans la maison et il__________________________(demander) si Cédric_______________________(être) un vrai humain ou un animal. Cédric____________________________(répondre) qu’il___________________(être) un vrai être humain et pas un animal. D’accord_________(dire) le cochon et il____________________(partir).

 

Chaque année, le cochon_________________________(revenir) et____________________(poser) la même question. Finalement un jour quand le cochon________________(sonner) à la porte, Cédric___________________________(répondre) qu’il ne____________________(être) peut-être pas un être humain mais un singe. Le cochon_________________________(hurler) : mais vous êtes un menteur alors ! Le cochon_________________________(être) tellement fâché qu’il____________________(voir) rouge. Et il________________________(prendre) Cédric par sa barbe et il le__________________________(jeter) par terre puis il_______________________(partir). Ce________________________(être) un beau jour d’été et il___________________________(faire) très chaud. Cédric ne________________________________(rien comprendre) de cette histoire et certainement vous non plus....