köp en blommig skjorta, helst gul eller grön	je voudrais une chemise à fleurs, plutôt jaune ou verte
du letar efter en skivaffär med bara svensk rap	je cherche un magasin de cd avec seulement du rap suédois
du vill beställa en efterrätt till	encore un dessert s’il vous plaît
du vill ha mer pommes-frites	est-ce que je peux avoir encore des frites, s’il vous plaît
du hittar inte posten	je ne trouve pas la poste
köp en blommig skjorta, helst gul eller grön	je voudrais une chemise à fleurs, plutôt jaune ou verte
du letar efter en skivaffär med bara svensk rap	je cherche un magasin de cd avec seulement du rap suédois
du vill beställa en efterrätt till	encore un dessert s’il vous plaît
du vill ha mer pommes-frites	est-ce que je peux avoir encore des frites, s’il vous plaît
du hittar inte posten	je ne trouve pas la poste
du har fått vin i stället för vatten	excusez-moi, j’ai eu du vin à la place de l’eau
beställ en randig sallad	je voudrais une salade rayée, s’il vous plaît
beställ sniglar	je voudrais des escargots, s’il vous plaît
fråga om det finns rutiga skor	vous avez (il y a ) des chaussures à carreaux?
säg att du föredrar fula strumpor	je préfère des chaussettes moches
du har fått vin i stället för vatten	excusez-moi, j’ai eu du vin à la place de l’eau
beställ en randig sallad	je voudrais une salade rayée, s’il vous plaît
beställ sniglar	je voudrais des escargots, s’il vous plaît
fråga om det finns rutiga skor	vous avez (il y a ) des chaussures à carreaux?
säg att du föredrar fula strumpor	je préfère des chaussettes moches
beställ en sallad utan dressing	je voudrais une salade sans sauce vinaigrette, s’il vous plaît
beställ en välstekt grön köttbit	je voudrais une bavette bien cuite et verte
säg att du har tappat din nyckel i löksoppan	j’ai perdu ma clé dans la soupe à l’oignon
fråga hur kyparen mår	comment allez-vous? (ça va?)
säg att kyparen har en vacker vit skjorta	vous avez une belle chemise blanche monsieur
beställ en sallad utan dressing	je voudrais une salade sans sauce vinaigrette, s’il vous plaît
beställ en välstekt grön köttbit	je voudrais une bavette bien cuite et verte
säg att du har tappat din nyckel i löksoppan	j’ai perdu ma clé dans la soupe à l’oignon
fråga hur kyparen mår	comment allez-vous? (ça va?)
säg att kyparen har en vacker vit skjorta	vous avez une belle chemise blanche monsieur
säg att du är bäst	je suis le meilleur, je suis la meilleure
fråga om de har prickiga frimärken	vous avez des timbres à pois?
säg att du inte hittar den rutiga trappan	je ne trouve pas l’escalier à carreaux
säg att du vill prova den blommiga kjolen	je veux essayer la jupe à fleurs
beställ en varm glass med randiga bananer	je voudrais une glace chaude avec des bananes rayées

säg att du är bäst	je suis le meilleur, je suis la meilleure
fråga om de har prickiga frimärken	vous avez des timbres à pois?
säg att du inte hittar den rutiga trappan	je ne trouve pas l’escalier à carreaux
säg att du vill prova den blommiga kjolen	je veux essayer la jupe à fleurs
beställ en varm glass med randiga bananer	je voudrais une glace chaude avec des bananes rayées
säg att kyparen har fula byxor	vous avez un pantalon moche monsieur
be om mer rosa toalettpapper	je voudrais encore du papier-toilettes rose, s’il vous plaît
beställ kolsyrat mineralvatten utan kolsyra	je voudrais de l’eau minérale gazeuse sans gaz, s’il vous plaît
säg att du har en gris i din fisksoppa	j’ai un cochon dans ma soupe au poisson
du letar efter fula skor, storlek 94	je cherche des chaussures moches, pointure 94
säg att kyparen har fula byxor	vous avez un pantalon moche monsieur
be om mer rosa toalettpapper	je voudrais encore du papier-toilettes rose, s’il vous plaît
beställ kolsyrat mineralvatten utan kolsyra	je voudrais de l’eau minérale gazeuse sans gaz, s’il vous plaît
säg att du har en gris i din fisksoppa	j’ai un cochon dans ma soupe au poisson
du letar efter fula skor, storlek 94	je cherche des chaussures moches, pointure 94
fråga om det finns prickiga tidningar	il y a des journaux à pois?
säg att det inte är dyrt	ce n’est pas cher
be någon tala fortare	parlez plus vite s’il vous plaît
beställ en enorm kycklingsallad med mycket flugor	je voudrais un e salade au poulet énorme avec beaucoup de mouches
säg att du har hittat en död mygga i din glass	j’ai trouvé un moustique mort dans ma glace
fråga om det finns prickiga tidningar	il y a des journaux à pois?
säg att det inte är dyrt	ce n’est pas cher
be någon tala fortare	parlez plus vite s’il vous plaît
beställ en enorm kycklingsallad med mycket flugor	je voudrais un e salade au poulet énorme avec beaucoup de mouches
säg att du har hittat en död mygga i din glass	j’ai trouvé un moustique mort dans ma glace
köp en gammal korv, helst rosa	je voudrais une vieille saucisse, de préférance rose
köp en dyr tunnelbanebiljett	je voudrais un ticket de métro cher, s’il vous plaît
säg att du inte hittar din nyckel	je ne trouve pas ma clé
förklara att du bor på hotell Jarry, nära Gare de l’Est	j’habite à l’hôtel Jarry, près de la Gare de l’Est
fråga om det finns andra färger och andra storlekar	il y a d’autres couleurs et d’autres tailles?
köp en gammal korv, helst rosa	je voudrais une vieille saucisse, de préférance rose
köp en dyr tunnelbanebiljett	je voudrais un ticket de métro cher, s’il vous plaît
säg att du inte hittar din nyckel	je ne trouve pas ma clé
förklara att du bor på hotell Jarry, nära Gare de l’Est	j’habite à l’hôtel Jarry, près de la Gare de l’Est
fråga om det finns andra färger och andra storlekar	il y a d’autres couleurs et d’autres tailles?
du vill ha jordgubbar	je voudrais des fraises, s’il vous plaît
önska någon god natt	bonne nuit
du vill ha en rutig byxa	je voudrais un pantalon à carreaux
du vill ha en för liten skjorta	je voudrais une chemise trop petite
säg att du vill prova kalsongerna i telefonkiosken	je voudrais essayer le slip (la culotte) dans la cabine téléphonique
du vill ha jordgubbar	je voudrais des fraises, s’il vous plaît
önska någon god natt	bonne nuit
du vill ha en rutig byxa	je voudrais un pantalon à carreaux
du vill ha en för liten skjorta	je voudrais une chemise trop petite
säg att du vill prova kalsongerna i telefonkiosken	je voudrais essayer le slip (la culotte) dans la cabine téléphonique