fle7t12 ; glosor.eu

Hejsan, jag skulle önska se på täta skor åt min dotter	Bonjour, je désirerais voir des chaussures fermées pour ma fille
jag skulle önska se på	je désirerais voir
skorna som är i skyltfönstret, i ljusbrunt	les chaussures qui sont en vitrine, en marron clair
Jag skulle också behöva ett par sportskor till min son	Il faudrait également une paire de chaussures de sport pour mon fils
Jag skulle också behöva	Il faudrait également
mina skor från förra året är totalt utslitna	mes chaussures de l’année dernière sont totalement usées
Vilka är deras skostorlekar ?	Quelles sont leurs pointures?
Goddag mina damer. Vad kan jag göra för er?	Bonjour mesdames. Que puis-je pour vous?
Jag skulle önska se på den blåa dräkten som ni har i skyltfönstret.	Je désirerais voir l’ensemble bleu que vous avez en vitrine
som ni har i skyltfönstret.	que vous avez en vitrine
Ja, genast.	Oui, tout de suite
Vilken är er storlek?	Quelle est votre taille?
38. Men har ni andra färgningar?	38. Mais avez-vous d’autres coloris?
Vi har samma modell i rosa, turkos och marinblått.	Nous avons le même modèle en rose, turquoise et bleu marine
Åh ! Jag skulle vilja prova den i turkos	Oh ! Je voudrais l’essayer en turquoise
det är min favoritfärg	c’est ma couleur préférée
Vad önskas ?	Vous désirez?
Jag skulle vilja ha en bukett med blandade blommor, tack-	J’aimerais un bouquet de fleurs mélangées, s’il vous plaît
Jag föreslår er att ta några vita rosor	Je vous propose de prendre quelques roses blanches
Vad tycker ni om det?	Qu’en pensez-vous?
Hejsan herrn. Vad önskas ?	Bonjour, monsieur, Vous désirez?
Jag skulle ha velat ge en present till min hustru.	J’aurais voulu faire un cadeau à ma femme
Det är hennes födelsedag imorgon.	C’est son anniversaire demain
Har ni några preferenser ?	Avez-vous une préférence?
En ring, ett halsband, ett armband?	Une bague, un collier, un bracelet?
Jag vet att hon älskar ringar.	Je sais qu’elle adore les bagues
I guld, i silver eller i cinnober?	En or, en argent ou en vermeil?
Snarare i guld.	Plutôt en or
Då föreslår jag er denna vackra rubin	Alors, je vous propose ce beau rubis
Mamma, varför köper du inte denna tidning?	Maman, pourquoi tu n’achètes pas ce journal?
Jag föredrar att köpa lokaltidningen (regionaltidningen).	Je préfère acheter le journal régional
Åtminstone får jag massor av nyheter om staden	Au moins, j’ai de nombreuses informations sur la ville
och jag gillar att hålla mig underrättad om det som händer här.	et j’aime bien me tenir au courant de ce qui se passe ici
Seså Lisa, du kan gå och köpa din veckotidning.	Allez, Lisa, tu peux aller t’acheter ton hebdomadaire
Jag, jag skulle vilja köpa Titeuf eller Astérix,	Moi, je voudrais acheter Titeuf ou Astérix
jag har inte bestämt mig ännu.	je ne suis pas encore décidée
Uppfattat. Jag, jag skall ta den senaste romanen av Mary Higgins Clark.	Entendu. Moi je prendrai le dernier roman de Mary Higgins Clark
Mycket bra frun. Jag förbereder de fyra böckerna för er.	Très bien madame, je vous prépare les quatre livres
Ni kan redan gå till kassan.	Vous pouvez déjà passer à la caisse

fle7t12 ; prénom...........................................................résultat.............................sur 20

Hejsan, jag skulle önska se på täta skor åt min dotter

jag skulle önska se på

skorna som är i skyltfönstret, i ljusbrunt

Jag skulle också behöva ett par sportskor till min son

Jag skulle också behöva

mina skor från förra året är totalt utslitna

Vilka är deras skostorlekar ?

Goddag mina damer. Vad kan jag göra för er?

Jag skulle önska se på den blåa dräkten som ni har i skyltfönstret.

som ni har i skyltfönstret.

Ja, genast.

Vilken är er storlek?

38. Men har ni andra färgningar?

Vi har samma modell i rosa, turkos och marinblått.

Åh ! Jag skulle vilja prova den i turkos

det är min favoritfärg

Jag skulle vilja ha en bukett med blandade blommor, tack-

Jag föreslår er att ta några vita rosor

Vad tycker ni om det?

Hejsan herrn. Vad önskas ?

Jag skulle ha velat ge en present till min hustru.

Det är hennes födelsedag imorgon.

Har ni några preferenser ?

En ring, ett halsband, ett armband?

Jag vet att hon älskar ringar.

I guld, i silver eller i cinnober?

Snarare i guld.

Då föreslår jag er denna vackra rubin

Mamma, varför köper du inte denna tidning?

Jag föredrar att köpa lokaltidningen (regionaltidningen).

Åtminstone får jag massor av nyheter om staden

och jag gillar att hålla mig underrättad om det som händer här.

Seså Lisa, du kan gå och köpa din veckotidning.

Jag, jag skulle vilja köpa Titeuf eller Astérix,

jag har inte bestämt mig ännu.

Uppfattat. Jag, jag skall ta den senaste romanen av Mary Higgins Clark.

Mycket bra frun. Jag förbereder de fyra böckerna för er.

Ni kan redan gå till kassan.