c5v39 ; QUESTIONS niveau 1b jeu

1. är du hungrig?

2. säg att du är hungrig

3. skall vi äta på restaurang?

4. mycket bra idé

5. Hejsan ! Önskar ni äta ?

6. hejsan, ja, vi skulle vilja äta

7. hur många är ni ?

8. vi är 3

9. perfekt, det finns ett bord därborta

10. be att få matsedeln

11. varsågod matsedeln mina damer och herrar

12. beställ en löksoppa till förrätt

13. och du tar en charkuteritallrik

14. beställ en sallad med skinka till förrätt

15. kyparen frågar vilken huvudrätt

16. beställ kyckling till huvudrätt

17. beställ en köttbit till huvudrätt

18. kyparen frågar vilken stekning

19. säg att du vill ha biffen medium

20. beställ en välstekt biff

21. kyparen frågar vilken dryck ni önskar

22. beställ en flaska rött vin

23. beställ mer bröd

24. fråga om det finns toaletter

25. kyparen frågar om ni önskar ost

26. tacka nej och be att få efterrättsmatsedeln

27. beställ en stor glass till efterrätt

28. kyparen frågar vilka smaker

29. säg att du har ont i magen

30. säg att du har ont i ryggen

31. fråga om kompisen har ont i huvudet

32. fråga kompisen om hen är trött

33. säg att du är trött

34. tala om vad klockan är

35. fråga hur mycket cd:n kostar

36. säg att den kostar 8,50 euro

37. säg att du inte förstår

38. säg att du letar efter Eiffeltornet

39. fråga om det finns en klädesbutik i närheten

40. be någon tala långsammare

41. säg att du är svensk

42. säg att du bor i Sverige

43. beställ mineralvatten utan kolsyra

44. säg att det är gott

45. säg att du vill ha ost

46. säg att det är dyrt

47. fråga hur lång kyparen är

48. tala om hur lång du är

49. säg att du inte vet

50. säg att det är vackert väder idag

51. beställ notan

52. kyparen frågar om det smakade bra

53. säg att det var mycket gott

54. kyparen frågar om ni önskar en efterdrink

55. fråga vad det finns

56. kyparen säger att de har en fantastisk Calva

57. säg att ni tar det

58. betala 35 euro och tacka så mycket

59. önska varandra en trevlig kväll

60. säg tack detsamma

c5v39 ; QUESTIONS niveau 1b jeu

1. tu as faim ?

2. j’ai faim

3. on va manger au restaurant ?

4. très bonne idée

5. bonjour ! vous désirez manger ?

6. bonjour, oui, on voudrait manger

7. vous êtes combien ?

8. on est 3

9. parfait, il y a une table là-bas

10. la carte s’il vous plaît

11. voilà la carte messieurs-dames

12. comme entrée je prends une soupe à l’oignon

13. et moi une assiette de charcuterie, s’il vous plaît

14. comme entrée je voudrais une salade au jambon, s’il vous plaît

15. et comme plat principal ?

16. je voudrais un poulet comme plat principal

17. je voudrais une bavette comme plat principal

18. quelle cuisson?

19. à point s’il vous plaît

20. un steack bien cuit s’il vous plaît

21. et comme boisson ? (qu’est-ce que vous désirez boire ?)

22. une bouteille de vin rouge, s’il vous plaît

23. encore du pain s’il vous plaît

24. il y a des toilettes?

25. désirez-vous du fromage?

26. non merci, la carte des desserts s’il vous plaît

27. comme dessert je voudrais une grande glace s’il vous plaît

28. quels parfums madame, mademoiselle, monsieur ?

29. j’ai mal au ventre

30. j’ai mal au dos

31. tu as mal à la tête?

32. tu es fatigué?

33. je suis fatigué

34. il est dix heures moins cinq (09.55)

35. c’est combien le cd?

36. c’est 8,50 euros/il coûte 8,50 euros

37. je ne comprends pas

38. je cherche la Tour Eiffel

39. il y a un magasin de vêtements près d’ici?

40. parlez plus lentement s’il vous plaît

41. je suis Suédois

42. j’habite en Suède

43. de l’eau minérale non gazeuse (sans gaz) s’il vous plaît

44. c’est bon

45. je voudrais du fromage s’il vous plaît

46. c’est cher

47. vous mesurez combien?

48. je mesure 1 mètre quatre-vingt-huit

49. je ne sais pas

50. il fait beau aujourd’hui

51. l’addition s’il vous plaît

52. alors, ça a été?

53. c’était très bon

54. vous désirez un digestif?

55. qu’est-ce qu’il y a ?

56. nous avons (on a) un calva fantastique

57. on prend ça, on le prend

58. voilà 35 euros, merci beaucoup

59. au revoir et bonne soirée !

60. merci pareillement !

c5v39 ; QUESTIONS niveau 1b jeu

är du hungrig?	tu as faim ?
säg att du är hungrig	j’ai faim
skall vi äta på restaurang?	on va manger au restaurant ?
mycket bra idé	très bonne idée
Hejsan ! Önskar ni äta ?	bonjour ! vous désirez manger ?
hejsan, ja, vi skulle vilja äta	bonjour, oui, on voudrait manger
hur många är ni ?	vous êtes combien ?
vi är 3	on est 3
perfekt, det finns ett bord därborta	parfait, il y a une table là-bas
be att få matsedeln	la carte s’il vous plaît
varsågod matsedeln mina damer och herrar	voilà la carte messieurs-dames
beställ en löksoppa till förrätt	comme entrée je prends une soupe à l’oignon
och du tar en charkuteritallrik	et moi une assiette de charcuterie, s’il vous plaît
beställ en sallad med skinka till förrätt	comme entrée je voudrais une salade au jambon, s’il vous plaît
kyparen frågar vilken huvudrätt	et comme plat principal ?
beställ kyckling till huvudrätt	je voudrais un poulet comme plat principal
beställ en köttbit till huvudrätt	je voudrais une bavette comme plat principal
kyparen frågar vilken stekning	quelle cuisson?
säg att du vill ha biffen medium	à point s’il vous plaît
beställ en välstekt biff	un steack bien cuit s’il vous plaît
kyparen frågar vilken dryck ni önskar	et comme boisson ? (qu’est-ce que vous désirez boire ?)
beställ en flaska rött vin	une bouteille de vin rouge, s’il vous plaît
beställ mer bröd	encore du pain s’il vous plaît
fråga om det finns toaletter	il y a des toilettes?
kyparen frågar om ni önskar ost	désirez-vous du fromage?
tacka nej och be att få efterrättsmatsedeln	non merci, la carte des desserts s’il vous plaît
beställ en stor glass till efterrätt	comme dessert je voudrais une grande glace s’il vous plaît
kyparen frågar vilka smaker	quels parfums madame, mademoiselle, monsieur ?
säg att du har ont i magen	j’ai mal au ventre
säg att du har ont i ryggen	j’ai mal au dos
fråga om kompisen har ont i huvudet	tu as mal à la tête?
fråga kompisen om hen är trött	tu es fatigué?
säg att du är trött	je suis fatigué
tala om vad klockan är	il est dix heures moins cinq (09.55)
fråga hur mycket cd:n kostar	c’est combien le cd?
säg att den kostar 8,50 euro	c’est 8,50 euros/il coûte 8,50 euros
säg att du inte förstår	je ne comprends pas
säg att du letar efter Eiffeltornet	je cherche la Tour Eiffel
fråga om det finns en klädesbutik i närheten	il y a un magasin de vêtements près d’ici?
be någon tala långsammare	parlez plus lentement s’il vous plaît
säg att du är svensk	je suis Suédois
säg att du bor i Sverige	j’habite en Suède
beställ mineralvatten utan kolsyra	de l’eau minérale non gazeuse (sans gaz) s’il vous plaît
säg att det är gott	c’est bon
säg att du vill ha ost	je voudrais du fromage s’il vous plaît
säg att det är dyrt	c’est cher
fråga hur lång kyparen är	vous mesurez combien?
tala om hur lång du är	je mesure 1 mètre quatre-vingt-huit
säg att du inte vet	je ne sais pas
säg att det är vackert väder idag	il fait beau aujourd’hui
beställ notan	l’addition s’il vous plaît
kyparen frågar om det smakade bra	alors, ça a été?
säg att det var mycket gott	c’était très bon
kyparen frågar om ni önskar en efterdrink	vous désirez un digestif?
fråga vad det finns	qu’est-ce qu’il y a ?
kyparen säger att de har en fantastisk Calva	nous avons (on a) un calva fantastique
säg att ni tar det	on prend ça, on le prend
betala 35 euro och tacka så mycket	voilà 35 euros, merci beaucoup
önska varandra en trevlig kväll	au revoir et bonne soirée !
säg tack detsamma	merci pareillement !