phrasesengrammairev4

apotekaren skapar ett läkemedel

apotekaren skapade ett läkemedel

ett läkemedel skapas av en apotekare (blir skapad)

ett läkemedel skapades av en apotekare (har blivit skapad)

detta vatten har skapats av Farina

han skapar en parfym

han skapade en parfym

staden Köln

det är en stad i Tyskland

4711 var numret på gatan till hans hus

han hade sin fabrik på den här numret

Napoléon uppskattar mycket denna parfym

denna parfym är mycket uppskattad av Napoléon

man använder detta mirakelvatten som ett läkemedel

man använder det som ett läkemedel

jag är allergisk mot starka parfymer

man måste ge receptet till kejsaren

medaljen skapades (har blivit skapad) 1802

medaljen skapas (blir skapad) 1802

i början var medaljen ärftlig

medaljen belönar folk som har gjort något för Frankrike

det är inte bara för fransmän

legionens motto är Ära och Fosterland

phrasesengrammairev4

apotekaren skapar ett läkemedel	le pharmacien crée un médicament
apotekaren skapade ett läkemedel	le pharmacien a créé un médicament
ett läkemedel skapas av en apotekare (blir skapad)	un médicament est créé par un pharmacien
ett läkemedel skapades av en apotekare (har blivit skapad)	un médicament a été créé par un pharmacien
detta vatten har skapats av Farina	cette eau a été créée par Farina
han skapar en parfym	il crée un parfum
han skapade en parfym	il a créé un parfum
staden Köln	la ville de Cologne
det är en stad i Tyskland	c’est une ville en Allemagne
4711 var numret på gatan till hans hus	le 4711 était le numéro de rue de sa maison
han hade sin fabrik på den här numret	il avait sa fabrique à ce numéro
Napoléon uppskattar mycket denna parfym	Napoléon apprécie beaucoup ce parfum
denna parfym är mycket uppskattad av Napoléon	ce parfum est très apprécié par Napoléon
man använder detta mirakelvatten som ett läkemedel	on utilise cette eau miraculeuse comme un médicament
man använder det som ett läkemedel	on l’utilise comme un médicament
jag är allergisk mot starka parfymer	je suis allergique aux parfums forts
man måste ge receptet till kejsaren	on doit donner la recette à l’empereur
medaljen skapades (har blivit skapad) 1802	la médaille a été créée en 1802
medaljen skapas (blir skapad) 1802	la médaille est créée en 1802
i början var medaljen ärftlig	au début la médaille était héréditaire
medaljen belönar folk som har gjort något för Frankrike	la médaille récompense les gens qui ont fait quelque chose pour la France
det är inte bara för fransmän	ce n’est pas seulement pour les Français
legionens motto är Ära och Fosterland	la devise de la légion est Honneur et Patrie