verbestraduction

Les 100 verbes les plus fréquents en franįais (source CRNS) 1er groupe 2ičme groupe 3ičme groupe

1. Ętre

vara, bliva

2. Avoir

ha,

3. Faire

göra

4. Dire

säga

5. Pouvoir

kunna

6. Aller

gå, må, åka, passa, skall

7. Voir

se, förstå

8. Savoir

veta

9. Vouloir

vilja (ha)

10.Venir

komma

11. Falloir

vara tvunget att, måste

12. Devoir

måste, vara skyldig att

13. Croire

tro

14. Trouver

hitta, finna

15. Donner

ge

16. Prendre

ta

17. Parler

prata

18. Aimer

gilla, tycka om, älska

19. Passer

förbi, tillbringa

20. Mettre

sätta, ställa, lägga

21. Demander

be, fråga, begära

22. Tenir

hålla (i), hålla av

23. Sembler

tycka, verka

24. Laisser

lämna, låta

25. Rester

stanna kvar

26. Penser

tycka, tänka

27. Entendre

höra

28. Regarder

titta ()

29. Répondre

svara

30. Rendre

ge tillbaka (se rendre ā bege sig till)

31. Connaître

känna (till)

32. Paraître

tyckas, verka, komma ut (om tidning t.ex.)

33. Arriver

anlända, komma

34. Sentir

känna (känna sig=se sentir)

35. Attendre

vänta ()

36. Vivre

leva, bo

37. Chercher

leta efter, söka

38. Sentir

känna (känna sig=se sentir), sentir mauvais=lukta illa

39. Comprendre

förstå, ingå

40. Porter

bära, ha sig

41. Devenir

bli

42. Entrer

in (i)

43. Retenir

hålla kvar, komma ihåg

44. Écrire

skriva

45. Appeler

kalla, ropa , ringa

46. Tomber

falla, ramla

47. Reprendre

återta, återuppta, ta tillbaka

48. Commencer

börja

49. Suivre

följa (efter)

50. Montrer

visa

51. Partir

avresa, åka iväg, åka bort

52. Mourir

53. Ouvrir

öppna

54. Lire

läsa

55. Arręter

stanna, stoppa, arrestera

56. Servir

servera, tjäna till, användas (servir ā)

57. Jeter

kasta, slänga

58. Recevoir

, ta emot

59. Monter

upp (för)

60. Lever

stiga

61. Agir

handla, agera

62. Perdre

förlora, tappa bort

63. Écouter

lyssna

64. Continuer

fortsätta

65. Sourire

le

66. Apercevoir

syn

67. Reconnaître

erkänna, känna igen

68. Ajouter

tillsätta, tillägga

69. Jouer

spela, leka

70. Marcher

, fungera

71. Garder

bevaka, bevara, spara

72. Manquer

missa, saknas

73. Retrouver

hitta, finna

74. Descendre

gå ner, gå av, ta in på hotell, skjuta ner (någon)

75. Rappeler

påminna, ringa igen

76. Quitter

lämna

77. Tourner

svänga, vända, svarva

78. Finir

sluta, avsluta

79. Crier

skrika

80. Courir

springa

81. Permettre

tillåta

82. Songer

tänka, fundera

83. Offrir

skänka, ge bort

84. Présenter

presentera, visa

85. Apprendre

lära sig

86. Souffrir

lida

87. Exister

existera, vara, finnas

88. Envoyer

skicka (iväg)

89. Expliquer

förklara

90. Manger

äta